-
1 voluntary jurisdiction
1) Юридический термин: добровольная подсудность, неисковая юрисдикция (бесспорное, неисковое, охранительное производство)2) Деловая лексика: добровольная юрисдикцияУниверсальный англо-русский словарь > voluntary jurisdiction
-
2 freiwillige Gerichtsbarkeit
прил.юр. арбитраж, бесспорная юрисдикция, добровольная подсудность, неисковая юрисдикция, охранительное судопроизводство уст., (добровольная) подсудность участковому суду (ФРГ), третейский судУниверсальный немецко-русский словарь > freiwillige Gerichtsbarkeit
-
3 außerstreitige Gerichtsbarkeit
прил.юр. бесспорная юрисдикция, неисковая юрисдикцияУниверсальный немецко-русский словарь > außerstreitige Gerichtsbarkeit
-
4 jurisdicción voluntaria
2) неисковая юрисдикция (бесспорное, неисковое, охранительное производство)El diccionario Español-ruso jurídico > jurisdicción voluntaria
-
5 jurisdicción voluntaria
сущ.юр. добровольная подсудность, особое производство в гражданском процессе, неисковая юрисдикция (бесспорное, неисковое, охранительное производство)Испанско-русский универсальный словарь > jurisdicción voluntaria
-
6 volontaria giurisdizione
прил.общ. добровольная подсудность (бесспорное, неисковое, охранительное производство), неисковая юрисдикцияИтальяно-русский универсальный словарь > volontaria giurisdizione
-
7 voluntary jurisdiction
2) неисковая юрисдикция (бесспорное, неисковое, охранительное производство)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский